“A-BA-NI-BI“ – Izhar Cohen – Festival da Eurovisão

22 de Abril  1978

A-Ba-Ni-Bi alfabeto hebraico א-ב-ני-בי, (tradução: Eu, da frase da frase hebraica: “Ani ‘ohev ot-khá” [eu amo você], na língua do “B”) foi a canção que representou Israel no Festival da Eurovisão da Canção de 1978, interpretada em hebraico por Izhar Cohen e os Alphabeta.

O título em si é confuso e sem sentido, não passa de um jogo de palavras na língua do “B” (igual à nossa língua do “P”), contudo foi um sucesso na Europa Ocidental. A letra fala-nos do amor e diz que deveríamos falar a língua do amor em vez da língua do segredo. Não deveríamos ocultar o nosso amor, mas sim expressá-lo.

1280x720-HvJ

maxresdefault